Für alle, die im Bereich der Flüchtlingshilfe für Asylbewerber dolmetschen und übersetzen hab ich heute einen interessanten Hinweis auf ein kostenloses (!) Webinar am Donnerstag, den 24. September 2015 von 15 Uhr bis 16:30 Uhr. Diese Veranstaltung ... (weiterlesen ...)
Sommerzeit ist Ferienzeit!
Liebe Kunden, Partner und Freunde - es ist mal wieder soweit, der Sommerurlaub steht unmittelbar bevor. Und wie in jedem Sommer freue ich mich sehr darüber, denn Urlaub heißt für mich immer auch, es geht nach Hause. Ab morgen, vom 06. Juli bis zum ... (weiterlesen ...)
Zwitschern wie einem der Schnabel gewachsen ist
Der Nachrichtendienst Twitter baut einen Dolmetscher ein, mit dem man sich zukünftig fremdsprachige Tweets übersetzen lassen kann. Dies geschieht in Zusammenarbeit mit Microsoft. Das Unternehmen liefert mit dem Bing Translator die notwendige Technik. ... (weiterlesen ...)
Sommerzeit ist Fußballzeit ist Urlaubszeit
Heute Abend begegnen sich Deutschland und Frankreich im Viertelfinale der Fußballweltmeisterschaft. Wenn Deutschland verliert, dann heißt es wohl für mich als Französin in diesem Land: Zeit zu gehen. ;) Und wenn Frankreich verliert? Dann muss ich ... (weiterlesen ...)
Neue Website online!
Übersetzen, Dolmetschen und Projektbegleitung - endlich kann ich mein Angebot in einem freundlichen und zugleich professionellen Rahmen präsentieren. Ich freue mich, dass meine neue Website nun online ist. Entwickelt und realisiert haben diese ... (weiterlesen ...)