Marie-Christine Ortmann-Montagné

Interkulturelle Kommunikation. Maßgeschneidert.

Ihre Übersetzerin in Frankreich und Deutschland
  • Bonjour
  • Angebot
  • Wichtig für Sie
  • Kunden
  • Über mich
  • Kontakt
  • Blog
Aktuelle Seite: Startseite / Archiv für Übersetzen

Veranstaltungstipp: „Diversität Übersetzen“

31. März 2017

Die Universität des Saarlandes informiert in einer Pressemitteilung über eine interdisziplinäre Ringvorlesung mit dem Titel „Diversität Übersetzen“, die in Saarbrücken und Montréal stattfinden wird. Ich fand dieses Thema sehr interessant und weise ... (weiterlesen ...)

Thema: Tipps & Tools Schlagworte: Ringvorlesung, Übersetzen, Vorlesung

Autor und Übersetzer – vereint in Liebe zum Buch

21. Juli 2011

Vor meiner Abfahrt nach Frankreich wollte ich Ihnen noch einige Anregungen zum Thema Gespann „Autor, Übersetzer“ - vereint aus Liebe und in der Liebe zum Buch - und deren fusionnelle Beziehung mitgeben. Ohne die … Rien ne va plus! Ein Click auf ... (weiterlesen ...)

Thema: Übersetzung Schlagworte: Link, Übersetzen

Neue Website online!

12. Februar 2011

blauweissrot

Übersetzen, Dolmetschen und Projektbegleitung - endlich kann ich mein Angebot in einem freundlichen und zugleich professionellen Rahmen präsentieren. Ich freue mich, dass meine neue Website nun online ist. Entwickelt und realisiert haben diese ... (weiterlesen ...)

Thema: In eigener Sache Schlagworte: Dolmetschen, Projektbegleitung, Übersetzen, Wordpress

Aktuell

Dies ist das Blog zur Website von
Marie-Christine Ortmann-Montagné. Sammelstelle für Neuigkeiten, Aktuelles und Wissenswertes aus meinem Geschäft.

» marie-christine-ortmann.de/blog

Aktuelle Artikel

  • Sehnsucht! France tu me manques.
  • Corona auf Französisch
  • écoute: Online-Angebote für Französischlernende*

Themen

  • Arbeitsproben
  • Bonmots
  • Buntes
  • In eigener Sache
  • Internet
  • Tipps & Tools
  • Übersetzung

Beiträge

Sehnsucht! France tu me manques.

Ostern steht bevor, Osterferien. Reisezeit. Eigentlich. Aber dieses Jahr werde ich wieder nicht nach ... (weiterlesen ...)

Corona auf Französisch

Spricht man in Deutschland von der Krankheit Covid-19, dann heißt es meistens der Covid. Ganz anders ... (weiterlesen ...)

Übersetzung, Adaption – für den französischen Markt

Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Dokumentationen, Handbücher, Hilfedateien, Schulungs- und Präsentationsunterlagen, Newsletter, Pressemitteilungen, Werbe- und PR-Texte, Spezifikationen und Datenblätter, Kataloge, Fachartikel, Korrespondenz.

Suchen Sie etwas Bestimmtes?

  • Blog
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

© marie-christine-ortmann.de · Übersetzen & Dolmetschen · Deutsch -> Französisch · Marie-Christine Ortmann-Montagné · E-Mail · Tel: +49 (0)271 - 890 87 41 · Anmelden