Marie-Christine Ortmann-Montagné

Interkulturelle Kommunikation. Maßgeschneidert.

Ihre Übersetzerin in Frankreich und Deutschland
  • Bonjour
  • Angebot
  • Wichtig für Sie
  • Kunden
  • Über mich
  • Kontakt
  • Blog

Sommerzeit ist Ferienzeit!

5. Juli 2015

LavendelfeldLiebe Kunden, Partner und Freunde – es ist mal wieder soweit, der Sommerurlaub steht unmittelbar bevor. Und wie in jedem Sommer freue ich mich sehr darüber, denn Urlaub heißt für mich immer auch, es geht nach Hause. Ab morgen, vom 06. Juli bis zum 07. August 2015 werde ich in Frankreich sein, Heimatgefühl spüren, Muttersprache sprechen und hören und auf diesem Wege meine Akkus wieder auftanken. Ab 10. August 2015 bin ich in neuer Frische und hoffentlich gut erholt wieder da und freue mich schon jetzt auf viele neue und spannende Projekte.

Ich wünsche auch Ihnen allen einen wunderbaren Sommer und Zeit und Gelegenheit, die eigenen Akkus wieder aufzutanken. Und falls Sie während Ihres Urlaubs Fotos machen, und das ein oder oder andere Foto daneben geht – löschen Sie die misslungenen Bilder nicht. Vielleicht sind sie ja eine Bereicherung für Verknipst.de, ein neues, entzückendes Projekt in Deutschlands Bloglandschaft.

Ich wünsche Ihnen allen einen wunderschönen Sommer 2015! Bleiben Sie gesund und mir gewogen!

Bien cordialement – Ihre Marie Christine Ortmann

Thema: In eigener Sache Schlagworte: Frankreich, Sommer, Sommerferien, Urlaub

« Sprachkenntnisse auffrischen – Tipps zur Angebotsauswahl
Français en marchant »

Aktuell

Dies ist das Blog zur Website von
Marie-Christine Ortmann-Montagné. Sammelstelle für Neuigkeiten, Aktuelles und Wissenswertes aus meinem Geschäft.

» marie-christine-ortmann.de/blog

Aktuelle Artikel

  • Sehnsucht! France tu me manques.
  • Corona auf Französisch
  • écoute: Online-Angebote für Französischlernende*

Themen

  • Arbeitsproben
  • Bonmots
  • Buntes
  • In eigener Sache
  • Internet
  • Tipps & Tools
  • Übersetzung

Beiträge

Sehnsucht! France tu me manques.

Ostern steht bevor, Osterferien. Reisezeit. Eigentlich. Aber dieses Jahr werde ich wieder nicht nach ... (weiterlesen ...)

Corona auf Französisch

Spricht man in Deutschland von der Krankheit Covid-19, dann heißt es meistens der Covid. Ganz anders ... (weiterlesen ...)

Übersetzung, Adaption – für den französischen Markt

Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Dokumentationen, Handbücher, Hilfedateien, Schulungs- und Präsentationsunterlagen, Newsletter, Pressemitteilungen, Werbe- und PR-Texte, Spezifikationen und Datenblätter, Kataloge, Fachartikel, Korrespondenz.

Suchen Sie etwas Bestimmtes?

  • Blog
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

© marie-christine-ortmann.de · Übersetzen & Dolmetschen · Deutsch -> Französisch · Marie-Christine Ortmann-Montagné · E-Mail · Tel: +49 (0)271 - 890 87 41 · Anmelden