Marie-Christine Ortmann-Montagné

Interkulturelle Kommunikation. Maßgeschneidert.

Ihre Übersetzerin in Frankreich und Deutschland
  • Bonjour
  • Angebot
  • Wichtig für Sie
  • Kunden
  • Über mich
  • Kontakt
  • Blog

Tipp für Übersetzer und Dolmetscher in der Flüchtlingshilfe

15. September 2015

Foto: geralt/pixabay.com
Foto: geralt/pixabay.com

Für alle, die im Bereich der Flüchtlingshilfe für Asylbewerber dolmetschen und übersetzen hab ich heute einen interessanten Hinweis auf ein kostenloses (!) Webinar am Donnerstag, den 24. September 2015 von 15 Uhr bis 16:30 Uhr.

Diese Veranstaltung will allen Beteiligten – Dolmetscher, Übersetzer, Organisatoren, Sozialarbeiter etc. – eine Plattform zum gegenseitigen Austausch bieten.

Das Webinar kostet nichts, man braucht nur Zeit. Gut wäre auch ein Mikro und eine Webcam, wenn man nicht nur schriftlich an der Diskussion teilnehmen möchte.

Referent ist Siegfried Armbruster, die Diskussion wird live und auf Deutsch geführt.

Weitere Informationen zu dieser Online-Veranstaltung finden Sie hier.

Außerdem hier noch ein interessanter Beitrag des BR zum Thema: Wie Dolmetscher Flüchtlingen helfen.

Thema: In eigener Sache

« Français en marchant
Deutsch lernen mit Musik »

Aktuell

Dies ist das Blog zur Website von
Marie-Christine Ortmann-Montagné. Sammelstelle für Neuigkeiten, Aktuelles und Wissenswertes aus meinem Geschäft.

» marie-christine-ortmann.de/blog

Aktuelle Artikel

  • Sehnsucht! France tu me manques.
  • Corona auf Französisch
  • écoute: Online-Angebote für Französischlernende*

Themen

  • Arbeitsproben
  • Bonmots
  • Buntes
  • In eigener Sache
  • Internet
  • Tipps & Tools
  • Übersetzung

Beiträge

Sehnsucht! France tu me manques.

Ostern steht bevor, Osterferien. Reisezeit. Eigentlich. Aber dieses Jahr werde ich wieder nicht nach ... (weiterlesen ...)

Corona auf Französisch

Spricht man in Deutschland von der Krankheit Covid-19, dann heißt es meistens der Covid. Ganz anders ... (weiterlesen ...)

Übersetzung, Adaption – für den französischen Markt

Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Dokumentationen, Handbücher, Hilfedateien, Schulungs- und Präsentationsunterlagen, Newsletter, Pressemitteilungen, Werbe- und PR-Texte, Spezifikationen und Datenblätter, Kataloge, Fachartikel, Korrespondenz.

Suchen Sie etwas Bestimmtes?

  • Blog
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

© marie-christine-ortmann.de · Übersetzen & Dolmetschen · Deutsch -> Französisch · Marie-Christine Ortmann-Montagné · E-Mail · Tel: +49 (0)271 - 890 87 41 · Anmelden