Auch wortlos ist die französische Ausdrucksweise eindrucksvoll. Toll!
Mehr dazu hier.
Marie-Christine Ortmann-Montagné
Interkulturelle Kommunikation. Maßgeschneidert.
Beiträge
Sehnsucht! France tu me manques.
Ostern steht bevor, Osterferien. Reisezeit. Eigentlich. Aber dieses Jahr werde ich wieder nicht nach ... (weiterlesen ...)
Corona auf Französisch
Spricht man in Deutschland von der Krankheit Covid-19, dann heißt es meistens der Covid. Ganz anders ... (weiterlesen ...)
Übersetzung, Adaption – für den französischen Markt
Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Dokumentationen, Handbücher, Hilfedateien, Schulungs- und Präsentationsunterlagen, Newsletter, Pressemitteilungen, Werbe- und PR-Texte, Spezifikationen und Datenblätter, Kataloge, Fachartikel, Korrespondenz.