Marie-Christine Ortmann-Montagné

Interkulturelle Kommunikation. Maßgeschneidert.

Ihre Übersetzerin in Frankreich und Deutschland
  • Bonjour
  • Angebot
  • Wichtig für Sie
  • Kunden
  • Über mich
  • Kontakt
  • Blog
Aktuelle Seite: Startseite / Archiv für Französisch

Tipp für die Urlaubslektüre: Bessersprecher Französisch

28. Juli 2016

Wer Französisch lernt, ist zunächst sicher froh, wenn er oder sie einfache Sätze bilden kann. Aber mit größerem Wortschatz und immer besserer Ausdrucksfähigkeit würde man gerne auch noch das gewisse Etwas in eine Konservation einfließen lassen. Das ... (weiterlesen ...)

Thema: Buntes, Tipps & Tools Schlagworte: Bessersprecher, Französisch, Redewendungen, Sprichwörter

Mit Musik geht alles besser: motiviert Französisch lernen

10. Oktober 2014

Noten

Das Institut français Deutschland, das französische Musikexportbüro bureauexport und der Cornelsen Verlag hatten eine gute Idee, um Jugendliche das Französischlernen zu versüßen. "Komponiere, texte und singe dein eigenes Lied in französischer ... (weiterlesen ...)

Thema: Buntes, Tipps & Tools Schlagworte: Französisch, Französisch lernen

Franzosen feiern ihre Sprache

13. März 2014

Franzosen sind ja dafür bekannt, dass sie ihre Sprache lieben. Böse Zungen behaupten ja sogar, dass wir nicht besonders Fremdsprachenaffin sein sollen. Nun, darüber kann man geteilter Meinung sein, ;-) was aber auf jeden Fall zutrifft: Wir lieben ... (weiterlesen ...)

Thema: Buntes Schlagworte: Französisch, Sprache

Angela Merkel lernt jetzt Französisch …

17. Februar 2013

... und Francois Hollande Deutsch. Zumindest könnten sie beide dies tun, wenn sie denn wollten. Einem Deutsch-Französischen Techtelmechtel steht nun ja nichts mehr im Wege. Und wer weiß - wenn sie beide fleißig mit The Grooves lernen, dann werden ja ... (weiterlesen ...)

Thema: Buntes Schlagworte: Französisch, Hollande, Merkel

Deutsch-Französischer Tag

22. Januar 2013

Übersetzung Ortmann Flaggen Frankreich Deutschland

Heute ist Deutsch-Französischer Tag, der Jahrestag des Élysée-Vertrages, der in ganz Europa gefeiert wird. Wir denken an den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, der am 22. Januar 1963 von Bundeskanzler Konrad Adenauer und vom französischen ... (weiterlesen ...)

Thema: Buntes Schlagworte: Frankreich, Französisch

  • « Vorherige Seite
  • 1
  • 2

Aktuell

Dies ist das Blog zur Website von
Marie-Christine Ortmann-Montagné. Sammelstelle für Neuigkeiten, Aktuelles und Wissenswertes aus meinem Geschäft.

» marie-christine-ortmann.de/blog

Aktuelle Artikel

  • Sehnsucht! France tu me manques.
  • Corona auf Französisch
  • écoute: Online-Angebote für Französischlernende*

Themen

  • Arbeitsproben
  • Bonmots
  • Buntes
  • In eigener Sache
  • Internet
  • Tipps & Tools
  • Übersetzung

Beiträge

Sehnsucht! France tu me manques.

Ostern steht bevor, Osterferien. Reisezeit. Eigentlich. Aber dieses Jahr werde ich wieder nicht nach ... (weiterlesen ...)

Corona auf Französisch

Spricht man in Deutschland von der Krankheit Covid-19, dann heißt es meistens der Covid. Ganz anders ... (weiterlesen ...)

Übersetzung, Adaption – für den französischen Markt

Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Dokumentationen, Handbücher, Hilfedateien, Schulungs- und Präsentationsunterlagen, Newsletter, Pressemitteilungen, Werbe- und PR-Texte, Spezifikationen und Datenblätter, Kataloge, Fachartikel, Korrespondenz.

Suchen Sie etwas Bestimmtes?

  • Blog
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

© marie-christine-ortmann.de · Übersetzen & Dolmetschen · Deutsch -> Französisch · Marie-Christine Ortmann-Montagné · E-Mail · Tel: +49 (0)271 - 890 87 41 · Anmelden